Switzerland, NEAR LAUSANNE - Stage de Chants Harmoniques Khöömii Mongols Avec Michael Ormiston et Candida Valentino, Namaha, Studio l’Inkourao, 301 route de Bulle 1609 Fiaugères/St-Martin, Suisse, 30 May 2015
Stage de Chants Harmoniques Khöömii Mongols
Avec Michael Ormiston et Candida Valentino
Samedi 30 mai 2015 de 10h à 17h
au Studio l’Inkourao, 301 route de Bulle 1609 Fiaugères/St-Martin, Suisse
Prix: CHF 140 Informations et inscriptions: Marie-France Jankow +41(0)78 605 39 45 in_kourao@bluewin.ch
www.inkourao.ch
Le Khöömii est un incroyable style de chant harmonique qui permet à une personne de chanter deux ou plusieurs octaves en même temps.
Son origine se trouve chez les nomades des plateaux de l’Asie Centrale, en particulier ceux des régions montagneuses de l’Altaï et de Sayan en Mongolie et Tuva. Les nomades de ces régions ont découvert comment produire des mélodies qui proviennent de séries d’harmoniques universelles.
Apprenez une technique traditionnelle mongole authentique.
Ecoutez vos propres harmoniques à mesure que vous découvrez les profondeurs et les élévations jusque là inconnues de votre voix.
Cette journée de stage est ouverte à toute personne intéressée par l’exploration de la nature harmonique de sa voix.
Michael Ormiston est le chanteur le plus expérimenté de Khöömii (chant harmonique) mongole au Royaume Uni. En 1993,
il a voyagé à l’ouest de la Mongolie afin d’étudier le Khöömii avec le berger et spécialiste en chant, Tserendavaa.
Pendant ses six voyages en Mongolie, il a également étudié auprès de chanteurs renommés, tels que Tsengedorj, Ganbold, Gereltsolt et Tsogtbaatar. Privilège rare, il a reçu de ce dernier, ainsi que de Tserendavaa, la bénédiction pour l’enseignement du Khöömii, ce qu’il fait maintenant, depuis déjà 17 années.
Depuis 10 ans il enseigne le Khöömi à l’école d’été de la Musique du Monde de SOAS et il a également donné des cours particuliers aux étudiants d’ethnomusicologie au SOAS et Collège Goldsmith, à l’Université de Londres et aux ADEM (Ateliers d’ethnomusicologie de Genève). En 2011, Michael a été organisateur et conférencier, en collaboration avec le SOAS et l’ambassade de Mongolie à l’Inaugural European Mongolian Khöömii Festival de Londres. Il a fait des recherches, écrit et présenté « Echoes from Blue Heaven », un programme en deux parties sur la radio BBC à propos de la musique mongole traditionnelle.
En 1994, en collaboration avec le gouvernement de la Mongolie, il a organisé une tournée musicale de 1500 km avec son groupe Nada et a été invité en Mongolie en 2006 afin de jouer avec les musiciens mongoles aux célébrations du 800ème anniversaire de la déclaration de l’Empire Mongole par Chinggis Khan. Il a eu l’honneur de jouer et chanter en présence du Dalai Lama, du Duc d’Edinburgh et de Ban Ki-moon parmi tant d’autres. En 2011, Michael reçut The International Outreach Award par l’Ambassade de Mongolie en UK et Lingua Global pour sa contribution particulière à la promotion du riche héritage culturel de Mongolie.
Michael Ormiston a réalisé de nombreux CD avec Candida Valentino qui a, elle aussi, étudié avec Tserendavaa en Mongolie.
Pour plus de détails sur le contenu du stage, contactez Michael Ormiston, ormi_khoomii@yahoo.com
Prévoyez d’emporter un pique-nique pour la pause d’une heure (micro-onde à disposition)
